Difference between Ontology and Property

I’ve been looking through DBPedia and noticed that there are the same type of predicate (trying to avoid “property” here for clarity) in both the ontology and property domains. So for example, there are facts that are expressed by (s, <dbo: birthPlace>, o) and also (s, dbp:birthPlace, o). What’s the justification for having both of these?